Il y a plus de 30 ans, j'avais un "seul chien". Marty était un colley tricolore - le premier chien que j'ai possédé à l'âge adulte. Nous étions inséparables. J'ai eu la chance de travailler dans une écurie où Marty pouvait m'accompagner au quotidien. Je l'ai emmené à des cours d'obéissance et j'ai commencé à participer à des compétitions AKC, où mon garçon à fourrure était une star - obtenant son diplôme de chien de compagnie dans trois spectacles avec des scores de 194, 195,5 et 196 sur un score parfait possible de 200 points.
Puis je suis entré dans ma première relation adulte sérieuse, avec un homme qui avait un mélange St. Bernard/Collie. Les deux chiens sont rapidement devenus de bons amis et nous avons rapidement ajouté un chiot Setter irlandais à notre meute.
Depuis ce temps, j'en ai eu jusqu'à cinq, jamais moins de deux, et généralement au moins trois ou quatre chiens partageant ma maison et ma vie. Il m'est difficile d'imaginer n'avoir qu'un seul compagnon canin à la maison. Je suis une personne multi-chiens confirmée.
Mais tout le monde ne trouve pas facile de s'adapter au fait d'avoir plus d'un compagnon canin dans la maison - et le lit, la voiture, le bureau du vétérinaire, et ainsi de suite ! Il y a certainement des choses à considérer avant d'ajouter un deuxième chien (ou plus) à votre "meute", et des moyens de rendre la vie dans un foyer à plusieurs chiens plus facile à gérer.
Éléments à prendre en compte
Lorsqu'on me demande si c'est une bonne idée d'ajouter un deuxième chien à une famille, ma réponse est toujours un "Ça dépend !" Si vous ajoutez un deuxième chien pour les bonnes raisons et que votre premier chien s'entend bien avec les autres, cela peut être une bonne idée. Voici quelques éléments à prendre en compte lorsque vous envisagez d'ajouter un deuxième, un troisième, un quatrième (ou plus) chien à votre meute :
- Acquérez-vous le chien parce que vous en voulez vraiment un autre ? Malgré le concept charmant de "prendre un chien pour votre chien", vous devriez vraiment avoir un autre chien uniquement pour vous-même. Obtenir un deuxième chien n'est pas susceptible de résoudre les problèmes de comportement de votre premier chien et peut les aggraver. De plus, si vous obtenez juste un second comme compagnon pour votre premier, vous ne serez peut-être pas aussi déterminé à le garder en cas de problème. Et ce n'est pas juste pour le chien numéro deux !
- Êtes-vous prêt pour des changements dans votre relation avec le chien numéro un ? Non pas que vous l'aimerez moins, mais chaque fois que vous ajoutez un autre chien, cela diminue le temps que vous avez à partager avec chacun. Cela change forcément plus ou moins la relation, selon les chiens, et selon vous. Avec cinq chiens dans notre maison actuellement, il m'est impossible d'avoir la même relation avec chacun d'eux que j'avais avec Marty il y a plus de 30 ans. Cela ne signifie pas nécessairement meilleur ou pire, juste différent.
- Votre chien apprécie-t-il, ou du moins tolère-t-il, la compagnie d'autres chiens ? Sinon, vous êtes dans un sérieux défi si vous amenez un autre chien dans votre vie. J'ai des clients qui se sont résignés à des années de gestion future parce qu'un de leurs chiens est prêt et capable de faire de sérieux dommages à leur(s) autre(s). Dans certains cas, ils le savaient à l'avance et voulaient quand même le deuxième chien. Dans d'autres, ils ont découvert après le retour du nouveau chien que le premier chien ne souhaitait pas partager sa maison. Si vous ne savez pas comment votre chien sera avec un autre, vous pouvez en emprunter un à un ami pendant une semaine ou deux. et voyez comment ça se passe, avant de vous engager à vie envers un autre chien.
- Avez-vous les ressources nécessaires pour vous occuper correctement d'un autre chien ? Pas seulement de l'argent – ce qui est certainement une considération – mais du temps, de l'énergie, de la volonté et de l'espace ? Un chien de plus ne semble pas beaucoup à l'époque, mais parfois les étoiles s'alignent pour vous lancer plusieurs balles courbes à la fois. Cela nous est arrivé récemment. Notre membre le plus gériatrique de la meute (Tucker) a reçu un diagnostic de cancer de la prostate, et peu de temps après, notre Corgi, Lucy, a sauté imprudemment d'un mur de pierre et s'est gravement blessée à deux jambes. Cela a entraîné des milliers de dollars en factures vétérinaires, ainsi que de nombreuses visites de trois heures (aller-retour) chez des spécialistes du cancer et de l'orthopédie. Et cela ne compte même pas tous les contrôles annuels de bien-être qui totalisent plusieurs centaines de dollars.
- Recevez-vous des pressions ? Un ami ou un membre de la famille doit reloger son chien et vous supplie de le prendre. Vous vous sentez mal de laisser votre chien seul à la maison alors que vous êtes au travail toute la journée. Vos enfants vous harcèlent pour un nouveau chiot. Un refuge ou un groupe de secours vous a contacté au sujet d'un chien qui risque l'euthanasie si vous ne l'emmenez pas. Ne vous laissez pousser à adopter un autre chien que si tous les autres facteurs sont bons :vous voulez vraiment un autre chien, et c'est la bonne chose à faire à faire pour tous les membres de votre famille et les circonstances. Lorsque vous décidez qu'un autre chien est dans les cartes, faites un choix judicieux. Il est important d'évaluer le tempérament de votre propre chien et de sélectionner un nouveau membre de la famille qui corresponde bien à sa personnalité ainsi qu'à la vôtre. Cela rendra la transition beaucoup moins stressante (et finalement beaucoup plus réussie) pour toutes les personnes concernées.
Lorsque l'acte est accompli
Toutes nos félicitations! En tant qu'heureux propriétaire de deux chiens ou plus, vous êtes un membre officiel du Club "Multi-Dog Household". Vous avez maintenant un pack à gérer.
La gestion des packs est autant un art qu'une compétence. Si vous avez toujours eu plusieurs chiens, que vous n'avez jamais eu de problèmes et que vous n'y avez jamais réfléchi à deux fois, tant mieux pour vous ! Vous faites partie des chanceux – un naturel. Vous avez probablement instinctivement fait toutes les bonnes choses pour que votre sac soit bien ajusté. Beaucoup de propriétaires de chiens n'ont pas cette chance.
Les problèmes de meute vont de simples comportements délinquants et de mauvaises manières à de graves agressions intra-meute. Alors que de nombreux propriétaires tolèrent le premier, les mauvaises manières de groupe peuvent être le précurseur de l'agression. Ceci est beaucoup plus facile à résoudre avant que les échauffourées ne dégénèrent en effusion de sang. Le principe de base d'un foyer multi-chiens réussi est simple :plus il y a de chiens dans la maison, plus les membres humains de la meute doivent être « responsables ».
Soit dit en passant, cela ne signifie pas que vous devez être exigeant, énergique ou «dominant» de quelque manière que ce soit. Vous n'avez pas besoin de manger d'abord, de franchir les portes en premier, de faire rouler vos chiens sur le sol ou de tout autre exercice ridicule qui est effectué au nom du " dressage de chiens ".
Un bon leader n'a pas besoin d'être violent; elle a simplement besoin de créer un environnement où il est facile et gratifiant pour ses abonnés de se conformer à ses souhaits, et difficile pour eux de faire des erreurs. Un leader/propriétaire qui réussit contrôle également des ressources précieuses et les partage généreusement et judicieusement avec ses chiens. Les comportements appropriés gagnent des récompenses. Les comportements inappropriés non. Si les ressources sont systématiquement attribuées sur la base de comportements souhaitables et retenues en présence de comportements indésirables, les comportements souhaitables augmenteront et les indésirables disparaîtront lentement. (Voir « Be a Benevolent Leader », WDJ août 2003, pour plus d'informations sur la manière de diriger votre meute.)
Le principe de base "en charge" de la gestion de la meute est suivi de près par ce corollaire :plus il y a de chiens dans votre foyer, mieux les membres canins de votre meute doivent être dressés et se comporter correctement.
Si vous avez plus d'un chien, vous voudrez faire suivre à chacun un programme complet et positif d'entraînement aux bonnes manières, en travaillant avec chaque chien individuellement. Au fur et à mesure qu'ils apprennent leurs leçons, entraînez-vous par deux, par trois et plus, jusqu'à ce qu'ils répondent de manière fiable à vos signaux en présence de tous les membres de la meute.
L'autre clé d'une vie de meute paisible est la gestion. Si vous mettez en place de bons programmes de gestion dès le début, vous pouvez éviter les problèmes potentiels de pack. Si vous êtes déjà confronté à des problèmes de comportement de meute, commencez par identifier les principaux domaines de conflit, afin de pouvoir mettre en place un plan de gestion pour maintenir la paix dans la meute pendant que vous travaillez sur des solutions de formation et de modification à long terme. La modification de comportements graves à l'intérieur d'une meute nécessitera probablement l'assistance d'un professionnel qualifié et positif en comportement canin.
Certaines des compétences et des outils dont vous aurez besoin pour réussir la gestion des packs incluent :
- Barrières pour bébés. Les barrières sont un outil extrêmement précieux pour gérer l'entraînement à la propreté (garder les chiots et les jeunes chiens dans des zones où ils ne peuvent pas abîmer un tapis s'ils ont un "accident"), la dentition du chiot (idem), l'heure du dîner pour chien (surtout si les repas sont une garde déclencheur pour votre chien), et pour garder les chiens séparés (si nécessaire) pendant la période d'adaptation sociale après avoir ramené votre nouveau chien à la maison. (Pour plus d'informations sur le choix et l'utilisation des portails dans votre maison, consultez « A Gated Community », juillet 2002.)
- Caisses. L'heure du coucher peut être un moment périlleux lorsque votre chien sent qu'il doit se disputer le lieu de sommeil le plus confortable le plus proche de vous. Faire dormir les chiens dans votre chambre, mais dans des caisses de taille appropriée et bien rembourrées, avec un Kong rempli de nourriture ou d'autres jouets à mâcher appropriés, peut vous aider à garder la paix - et un morceau de l'immobilier du matelas ! (Voir "Crate Difficulties", mai 2005, pour plus d'informations sur l'introduction de votre chien à dormir dans une cage.)
- Un temps d'alimentation minutieusement géré. Correctement planifiées et exécutées, les heures de repas peuvent être un lieu idéal pour travailler sur les bonnes manières et la maîtrise de soi de votre chien (ou de vos chiens); déférence envers vous, le chef de la « meute » ; et modifier le comportement de protection des ressources. On s'attend à ce que chaque chien attende tranquillement (assis, idéalement) à sa place de souper habituelle pour que vous prépariez et serviez sa nourriture, la finisse sans la protéger des autres et soit renvoyé de la zone sans essayer de manger le repas de quelqu'un d'autre. Encore une fois, la routine et la structure sont vos alliées ici. (Voir "The Bowl Game", juillet 2005, pour des informations détaillées sur l'enseignement des bonnes manières à votre chien à l'heure des repas.)
- Connaissance des signaux de stress. Contrairement à ce que disent souvent les gros titres des journaux, les chiens "attaquent rarement sans avertissement". Les observateurs expérimentés du langage corporel canin peuvent identifier des dizaines de façons dont les chiens vont télégraphier leur peur, leur anxiété ou leur inconfort avec d'autres chiens (ou personnes). Lorsque vous avez ajouté un nouveau chien à votre foyer, soyez attentif aux signaux physiques tels que la diminution appétit, détresse gastro-intestinale, diminution de la réactivité aux signaux d'entraînement, intolérance à la manipulation ou au toilettage, ou toute manifestation d'agressivité, y compris «œil de baleine», montrant les dents, grognements, claquements ou comportement accru de protection des ressources. Ceux-ci peuvent être des indicateurs que votre chien est stressé et se sent acculé.
Avant que votre chien ne « perde » et ne morde quelqu'un, prenez les mesures appropriées maintenant pour désamorcer la situation et donnez à votre chien stressé un peu plus d'espace physique ou une pause de tout ce qui le dérange. (Voir "Signaux de stress", juin 2006, pour plus d'informations sur la reconnaissance des signes de stress chez votre chien.)
- Connaissance de la protection des ressources. Il est courant que les chiens défendent leur nourriture des autres chiens, mais les objets comestibles ne sont pas les seules choses que les chiens garderont de tous leurs rivaux potentiels. Certains chiens défendront leur "propriété" de jouets, un endroit privilégié pour dormir ou le bol d'eau. Les comportementalistes et les dresseurs de chiens appellent ces comportements protecteurs « la protection des ressources ». Un chien qui défend sa nourriture des autres chiens présente un comportement canin parfaitement normal et approprié. La protection des ressources est beaucoup moins acceptable, bien sûr, chaque fois qu'elle est dirigée vers nous, ou lorsque le chien déclenche la Troisième Guerre mondiale sur l'un de ses biens convoités. Pour notre propre sécurité, nous voulons que les chiens comprennent que tout ce qu'ils ont est vraiment à nous, pour nous utiliser ou pour partager avec n'importe quel chien que nous choisissons.
Heureusement, un comportement léger de protection des ressources peut être géré et les chiens peuvent être désensibilisés à la présence d'autres chiens ou de personnes autour de son bol de nourriture. (Une description détaillée de la façon d'y parvenir peut être consultée dans "Merci pour le partage", septembre 2001.) Si votre chien fait preuve d'une protection sévère des ressources, il serait sage de consulter un professionnel qualifié et positif du comportement canin.
Mettre tout cela en pratique
Voici une description de la façon dont mon mari et moi vivons avec notre pack de cinq actuel, en utilisant tous les outils et principes de formation et de gestion positives décrits ci-dessus. Le casting de personnages comprend :
• Katie, une Kelpie australienne de 14 ans et de 45 livres souffrant d'arthrite et de perte auditive. Un maniaque du contrôle des chiens de berger typique, Katie encourage lorsque Lucy et Bonnie jouent, lève la lèvre, grogne, claque parfois lorsque d'autres envahissent son espace. Elle a des aspirations élevées, mais n'est pas une "alpha".
• Tucker, 13 ans, 70 livres, Cattle Dog-mix avec l'arthrite et le cancer de la prostate. Tucker est notre alpha doux et bienveillant. Il joue parfois un rôle amusant de policier lorsque les jeunes se bousculent à l'intérieur.
• Dubhy, un Terrier écossais de 6 ans et 25 livres. C’est un petit gars assez dur et a tendance à rester seul. Dubhy est réactif avec les chiens en dehors de notre meute. Il protégera les ressources de ses camarades de meute; il a enlevé une entaille de la taille d'un pois de l'oreille de Katie il y a plusieurs années, mais il n'y a pas eu de déversement de sang depuis.
• Lucy, un Cardigan Welsh Corgi de 2 ans. Certainement un alpha-wannabe, Lucy essaie de contrôler tout et tout le monde dans la meute. Elle reconnaît le statut supérieur de Tucker, mais défie fréquemment Katie. Elle essaie également de contrôler les mouvements de chacun et protège sérieusement les ressources des autres membres de la meute pour la nourriture, les jouets et l'espace. Elle est volontaire, mais très sensible aux sons et au langage corporel, montre de la détresse lorsqu'elle est séparée de nous et a beaucoup de problèmes de peur. Elle se remet encore de son épisode de saut de mur l'hiver dernier et boite légèrement.
• Bonnie, un mélange Scottie/Corgi d'un an. Bonnie a une personnalité super "douce" et se contente parfaitement de laisser les autres prendre le contrôle. Elle est le membre le moins bien classé du groupe et une urineuse soumise avec d'autres chiens et humains. Elle protégera les ressources des objets de valeur des autres chiens avec un blocage corporel, pas avec agression.
Tous les chiens Miller sont modérément à très bien entraînés. Tous peuvent être sans laisse à l'extérieur, sauf Dubhy, dont le rappel en extérieur n'est fiable qu'à environ 50 %. Une journée dans le pack Miller ressemble à ceci :
5h30 : L'alarme se déclenche. Tous les chiens dorment dans notre chambre, à l'étage, avec nous. Lucy, qui a tendance à chasser les chats et à gronder avec Katie dans un espace souhaitable, est mise en caisse, tout comme Dubhy, qui fait parfois des marques d'urine dans la maison. Katie et Tucker dorment sur des lits magnétiques (pour leur arthrite) à même le sol; Bonnie dort sur le lit ou par terre, selon sa préférence. Les barrières pour bébés au bas des escaliers empêchent Bonnie (et le reste) de la liberté totale de la maison, car elle mâche encore occasionnellement un objet inapproprié et, de temps en temps, a un accident de formation à la propreté. Paul s'habille et se dirige vers la grange pour nourrir les chevaux.
6h00 : Je suis à la grange avec les chiens. Descendre les escaliers peut être excitant, car Lucy et Katie veulent se battre pour savoir qui sera la première. Il est difficile de converser avec Katie à cause de sa perte auditive, alors je me concentre sur Lucy, renforçant son attention sur moi et la faisant attendre pendant que Katie descend les escaliers. Lucy, Bonnie et moi suivons (Bonnie est également très concentrée sur les renforçateurs de Lucy). Tucker et Dubhy, qui ne ressentent aucun besoin urgent d'être les premiers, ferment la marche par la porte de derrière.
À la porte arrière, j'ai mis des laisses à Lucy et Dubhy - ce dernier parce que son rappel à l'extérieur n'est pas excellent et qu'il est facilement attiré par les marmottes résidentes ; Lucy pour éviter que Katie ne grogne à la porte de derrière, et parce que son langage corporel et ses problèmes de peur la poussent parfois à éviter la grange.
Les trois jeunes chiens « s'assoient » et « attendent » à la porte arrière afin que la porte s'ouvre. Les chiens plus âgés, par respect pour leurs articulations arthritiques, ne sont pas invités à s'asseoir, mais doivent attendre. Parfois, je donne une décharge générale et nous sortons tous ensemble; parfois j'utilise la porte comme une opportunité pour m'entraîner à relâcher individuellement.
Tucker, qui a été bien scolarisé dans "Wait" dans sa jeunesse, et a pris ses leçons à cœur, est à nouveau le dernier, alors qu'il attend une invitation personnelle à franchir n'importe quelle porte au-delà de notre espace de vie normal. Tant pis pour le membre de haut rang qui passe toujours en premier !
6h00 – 7h00 : Il s'agit d'un élément important de la partie exercice de notre programme de gestion de la meute. Pendant que nous nourrissons les chevaux et nettoyons les stalles, les chiens courent dans l'allée de la grange et se poursuivent follement autour de l'arène intérieure. Lucy et Bonnie, les plus jeunes et les plus folles, courent le plus durement, avec Katie gériatrique derrière les pom-pom girls. Dubhy s'engage rarement, préférant observer. Tucker, avec son délicieux sens de l'humour, attrape de temps en temps le jouet de Lucy pour lui rappeler qu'il le peut, puis le lui rend rapidement en riant de sa crise de colère.
7h00 - 8h00 : L'heure du petit-déjeuner pour la meute et une importante opportunité de gestion/formation dans un foyer multi-chiens. Je ramasse des bols et les pose sur le sol près de la mangeoire, puis diffuse une poignée de croquettes sur le sol de la cuisine pour les jeunes chiens afin qu'ils puissent récupérer pendant que je ramasse de la nourriture dans des bols. Fait intéressant, les trois jeunes chiens gardent les ressources dans une certaine mesure, mais partagent cette tâche sans se chamailler sur les croquettes. Ils s'asseyaient et regardaient tranquillement pendant que je ramassais; c'est juste une activité amusante.
Les bols vont ensuite sur le comptoir pour les compléments :poulet, aliments en conserve, glucosamine pour la santé des articulations, acides gras oméga-3 et -6 pour le pelage et la peau, une vitamine quotidienne et divers médicaments pour tous leurs divers aliments et conditions. Les chiens s'assoient tranquillement à mes pieds pendant la préparation. Lorsque la nourriture est prête, ils sont nourris à leurs emplacements spécifiques :
• Katie d'abord, de l'autre côté de la salle à manger. Elle obtient le sien en premier pour l'empêcher de rassembler Tucker alors qu'il se dirige vers son bol.
• Tucker ensuite, du côté proche de la salle à manger. Il reçoit le plus de nourriture et depuis qu'on lui a diagnostiqué un cancer, son appétit a diminué. Il a le plus besoin de temps pour manger et a parfois besoin d'encouragements.
• Lucy, près du comptoir de la cuisine. C'est une mangeuse avide, et elle doit s'asseoir et attendre jusqu'à ce que je pose son bol, dans le cadre d'un bon programme "dire s'il vous plaît", pour lui rappeler que je contrôle les bonnes choses.
• Bonnie, à environ deux mètres de Lucy, sous l'horloge de la cuisine. Bonnie doit également s'asseoir et attendre son repas.
• Enfin Dubhy, en face de Bonnie à côté du réfrigérateur. Dubhy aime les repas et fait une petite danse écossaise attachante sur le chemin de son lieu de repas. Lui aussi peut s'asseoir et attendre jusqu'à sa libération.
Je regarde les chiens finir leur repas. Tucker, qui protégeait autrefois son bol sans aide, est maintenant moins préoccupé par sa nourriture. Au fur et à mesure que les autres finissent, je les appelle à moi et les renforce pour qu'ils adoptent de bonnes manières afin qu'ils ne le harcèlent pas.
Bien que plusieurs chiens soient prêts à se protéger les uns des autres, nos repas sont heureusement non violents. Lucy permet même à Bonnie de l'aider à lécher son bol - probablement parce que Bonnie est si bas que Lucy ne perçoit aucune menace de sa part. Si nous avions des « problèmes » pendant les repas, nous pourrions mettre un ou plusieurs chiens dans des pièces séparées avec des portes fermées, ou dans leurs cages, pour gérer l'agressivité pendant les repas.
8 h 00 - 12 h : Tout le monde est fatigué des activités du matin, et ils s'installent tous pour la sieste. Bonnie et Lucy s'écrasent dans leurs caisses dans mon bureau, Dubhy sur une chaise et Katie sur un lit magnétique dans le salon, Tucker parfois dans son repaire préféré :la cheminée qui ne fonctionne pas dans la salle à manger, parfois sur un lit dans mon bureau. Lucy gardait farouchement les ressources de mon bureau. De nombreux contre-conditionnements (d'autres chiens au bureau font de bonnes choses) ont modifié ce comportement. Pendant cette période (et/ou pendant la pause de l'après-midi), je prends le temps de passer du temps en tête-à-tête avec chaque chien :brossage, coupe des griffes, séance d'entraînement ou simplement câlins.
Midi – 13h00 : Il est temps de faire une pause pot et de jouer au frisbee dans le jardin. Parfois, Dubhy, Bonnie et Katie jouent ensemble dans la cour pendant un moment. Tucker et Lucy préfèrent être à l'intérieur.
13h00 – 17h00 : Plus de temps calme dans la maison. Plusieurs fois par semaine, j'emmène les jeunes faire une randonnée à la ferme. L'exercice fait des merveilles pour un pack paisible. Les deux anciens ne peuvent pas supporter les rigueurs d'une randonnée à la ferme; nous faisons occasionnellement de douces promenades dans les champs.
Soir : Le dîner est à peu près le même que le petit-déjeuner. Je nourris les chiens avant de manger notre dîner parce que A) les membres de haut rang (mon mari et moi) n'ont pas à manger en premier ; B) Je n'aime pas manger avec des chiens affamés qui me regardent ; et C) une fois que j'ai dîné, j'ai fini pour la nuit.
Après le dîner, nous traînons tous dans le salon, regardant la télévision, travaillant sur l'ordinateur portable, lisant le journal, mâchonnant des os. C'est le moment le plus probable pour un conflit de meute dans notre foyer.
Si Bonnie et Lucy n'ont pas fait assez d'exercice, elles se bousculeront, offensant à la fois Katie et Tucker. Katie, Lucy, Bonnie et parfois Dubhy peuvent se disputer une place de choix sur le canapé, à mes pieds, ou en attendant que Paul leur lance des morceaux de bretzel. Bonnie joue bien avec nos deux chats, mais Lucy aime les chasser, et Katie veut les revendiquer comme les siens et les protéger des autres.
Je gère les activités du soir de différentes manières. Le comportement de protection sur ou autour du canapé fait gagner des temps morts à tous les joueurs. Je vais emmener les deux jeunes à l'extérieur pour un jeu supplémentaire dans le jardin s'ils ont besoin de brûler de l'énergie. Le contre-conditionnement a appris à Lucy à me regarder quand un chat entre dans la pièce plutôt que de me poursuivre, et, avec le temps, Katie a appris à partager ses chatons et tolère maintenant le jeu de chat doux de Bonnie.
23h00 : Heure du coucher. Je gère le voyage à l'étage, renforçant à nouveau l'attention de Lucy sur moi, pour éviter les querelles d'escalier, et borde tout le monde jusqu'au matin, quand nous nous levons et le recommençons. Amen.
Variantes : Bien sûr, j'ai parfois autre chose à faire que de jouer au chien-arbitre. Lorsque je vais en ville pour faire des courses ou que je me rends au centre de formation pour enseigner, la meute reste généralement à la maison. C'est le moment des os crus ou des ailes de poulet, et parce que nos gardiens seront parfois mécontents des choses de grande valeur, Bonnie met le sien dans sa caisse (c'est aussi une étape de gestion pour elle, car elle n'est pas encore correctement formée à la maison), Lucy s'enferme dans mon bureau avec la Bonnie en caisse, et les trois autres partagent de manière compatible le reste de la maison.
There are times when I reminisce about the simple days of just one or two dogs in my life. I may be tired in the evening and don’t feel like playing doorman for a pack of dogs. I’m sometimes tempted to yell at Lucy for her shrill barking. I have to remind myself that yelling doesn’t work, and that reinforcing desired behaviors is much more effective than losing my temper, and keeps me peaceful as well. Then I look at those five, wonderful furry faces, and know that I wouldn’t give any of them up for anything. It would be much too quiet with only one dog in our home.
Pat Miller, CPDT, est l'éditeur de formation de WDJ. Miller vit à Hagerstown, Maryland, site de son centre de formation Peaceable Paws.
