La curiosité a tué le chat
"La curiosité a tué le chat" est un proverbe qui fait référence aux dangers des enquêtes inutiles et les conséquences que cela pourrait entraîner. Vous l'avez peut-être entendu dans le passé, utilisé par vous ou par quelqu'un d'autre sur vous.
La raison pour laquelle ils ont utilisé le concept de chat est probablement liée au fait que les chats aiment explorer . Mais les chiens aiment aussi beaucoup explorer.
Origine de "La curiosité a tué le chat"
La forme originale du proverbe dit en fait "Les soins ont tué le chat “. Ici, "soin" fait référence à "chagrin" ou "inquiétude".
Le premier imprimé la référence du proverbe "la curiosité a tué le chat" est du dramaturge anglais Ben Johnson dans sa pièce de 1958, Every Man in His Humour . Cette pièce, qui a été interprétée pour la première fois par William Shakespeare , lit dans l'une de ses scènes :
Shakespeare lui-même l'utilisera dans sa pièce d'environ 1599 Much Ado About Nothing .
Ce fut l'utilisation de l'expression jusqu'en 1898, date à laquelle Ebenezer Cobham Brewer l'inclut dans son Dictionnaire de phrases et de fables :
Dans l'écriture moderne, l'une des premières utilisations est celle de James Allan Mair dans son livre de 1891 intitulé Proverbes and Family Mottoes. L'auteur a écrit l'expression "La curiosité a tué le chat" comme un proverbe.
Variante
Une variation intéressante de l'expression inclut la réplique "mais la satisfaction l'a ramené" en référence au sentiment de joie que la découverte de quelque chose de nouveau pourrait apporter.
Cela pourrait aussi être une référence à la pensée d'un chat ayant neuf vies.
Dans Dogalize nous savons que votre chat est curieux, mais n'allons pas jusqu'à le faire tuer. En fait, nous pouvons vous aider à bien prendre soin de votre ami félin. Nous avons beaucoup de ressources et d'informations pour vous aider. Visitez-nous pour en savoir plus.
