Quel groupe d'animaux est connu sous le nom de « charme » ? L'histoire derrière les pinsons et leur nom collectif poétique

L'anglais propose un lexique fantaisiste pour nommer les rassemblements d'animaux, à partir d'un meurtre des corbeaux à un parlement de hiboux. Parmi ceux-ci, le terme charme se distingue par sa qualité lyrique et son ajustement précis.

Un charme de pinsons

Le nom collectif charme est le plus souvent lié aux pinsons. Ces petits oiseaux vibrants se déplacent en groupes serrés et énergiques, gazouillant et voletant dans les jardins, les bois et les champs. Leur plumage éclatant et leur chant joyeux évoquent un sentiment d'enchantement, qui se reflète dans le terme lui-même.

Le mot « charme » remonte au vieil anglais c'irm. , une référence au chant gazouillant des oiseaux. Il capture non seulement leur apparence, mais aussi leur nature vivante et sociale :rapide, brillante et toujours en mouvement. Un charme ressemble donc moins à un descripteur de comportement qu'à un hommage au plaisir qu'il apporte.

Au-delà des pinsons :d'autres oiseaux en charme

Bien que les pinsons soient la principale espèce associée à ce nom collectif, certaines références l'étendent à d'autres petits oiseaux chanteurs tels que les chardonnerets. Néanmoins, la plupart des autorités, y compris l'Oxford English Dictionary, ne répertorient que les pinsons sous le terme « charme ». Cette spécificité le distingue des termes génériques comme « troupeau » ou « groupe ».

Pourquoi les noms collectifs sont importants

Les noms collectifs font plus qu’ajouter de la couleur; ils offrent un aperçu de la façon dont les animaux se déplacent ensemble. Par exemple :

• Un saut des léopards transmet un mouvement soudain et puissant.
• Un gang du wapiti suggère un mouvement coordonné.
• Un se prélasser des crocodiles met en valeur le repos langoureux au soleil.
• Une précipitation des écureuils capturent leur énergie rapide et fulgurante.

Un charme , en revanche, souligne la résonance visuelle et émotionnelle du groupe. Il s'agit des sentiments qu'inspirent ces oiseaux :légèreté, joie et une touche de magie.

Autres noms collectifs imaginatifs

Voici quelques exemples plus frappants qui illustrent comment le langage peut animer le comportement animal :

• Une covey de perdrix
• Un méfait des pies
• Un pack des loups
• Une méchanceté des corbeaux
• Une entreprise de furets
• Un voyage de chèvres
• Un casting des faucons
• Un banc de hareng
• Un voyage de dotrel
• Une cete des blaireaux

Ces termes proviennent souvent de manuels de chasse, du folklore ou de dialectes régionaux. Bien qu'ils ne fassent pas partie de la taxonomie scientifique, ils enrichissent la tapisserie du savoir animalier anglais.

Ainsi, la prochaine fois que vous apercevrez un rassemblement animé de pinsons voltigeant dans votre jardin, vous saurez exactement comment les appeler :un charme .

Cet article a été co-écrit avec l'aide de l'IA, puis vérifié et édité par un éditeur de HowStuffWorks.