Quatre chatons coincés dans un espace de six pouces entre les bâtiments ont été sauvés grâce à un filet de pêche pour enfant de 1,79 £ et un manche à balai.
Des bénévoles à l'esprit vif de la branche Gwent de Cats Protection ont collé ensemble le filet et le balai, se sont tenus en équilibre sur un escabeau et ont atteint un petit espace entre un mur et une véranda.
"Nous avons décidé que la seule façon de sauver les chatons était de les repêcher", a déclaré Glynis Davies, coordinatrice de la branche Gwent.
"Ils étaient piégés dans un très petit espace - il ne mesurait qu'environ six pouces de large à une extrémité et 12 pouces à l'autre.
"Nous avons pu nous pencher et remuer les filets, puis ramasser soigneusement les chatons par-dessus le mur pour les mettre en sécurité.
"C'était très délicat, mais cela montre ce que vous pouvez accomplir avec un travail d'équipe et de la détermination !"
Les deux chatons roux et les deux chatons noir et blanc ont été nommés Nemo, Marlin, Dory et Deb d'après les personnages de poissons du film d'animation Le Monde de Nemo.
Ils ont été secourus le vendredi 12 avril à Liswerry Drive, Llanyrafon, Cwmbran par Jeff Leek et Glynis Davies avec l'aide de résidents locaux.
On ne sait pas comment les chatons de trois semaines et demie ont été piégés, mais ils seront désormais élevés à la main par des bénévoles de Cats Protection. Une fois qu'ils seront assez vieux, on leur trouvera de nouvelles maisons.
Si vous souhaitez soutenir le travail de la succursale de Gwent, vous pouvez faire un don à son événement de collecte de fonds pour son 40e anniversaire :un défi audacieux tyrolienne qui se déroule en mai.
Pour trouver des chats et des chatons à la recherche d'un foyer dans votre région, rendez-vous sur www.cats.org.uk/adopt-a-cat
